Ponte Vecchio

ENGLISH:

Ponte Vecchio is the oldest bridge of the city of Florence and it is also one of its symbols. It was built in 1345 and it was damaged by fires and floods many times. Originally, on Ponte Vecchio there were some butchers and vegetable shops and their owner used to throw food waste into the river Arno. During the end of 1500 these shops were given to craftsmen and goldsmiths.

One of the peculiar features of this bridge is the presence of the Busto od Benvenuto Cellini (a statue), the most famous goldsmith of Florence.

In 1565 it was built the Corridoio (Aisle) Vasariano by Giorgio Vasari in order to connect Palazzo Vecchio and Palazzo Pitti, two of the most important buildings of the city, which passes through Uffizi (museum) and Ponte Vecchio.

We recommend you to visit this beautiful place during the sunset, so that you can immerse yourselves in a romantic and a peaceful atmosphere.

ITALIANO:

Ponte Vecchio è il ponte più vecchio della città di Firenze ed è anche uno dei suoi simboli. Fu costruito nel 1345 e fu danneggiato più volte da incendi ed alluvioni. In origine, su Ponte Vecchio c’erano botteghe di macellai e verdurai che gettavano gli scarti nelle acque del fiume Arno. Verso la fine del 1500 queste botteghe vennero cedute ad artigiani e orafi.

Una delle caratteristiche peculiari di questo ponte è la presenza del Busto di Benvenuto Cellini, il più famoso orafo fiorentino.

Nel 1565 fu costruito il Corridoio Vasariano da Giorgio Vasari per collegare Palazzo Vecchio con Palazzo Pitti, due dei più importanti edifici della città, che attraversa sia gli Uffizi che Ponte Vecchio.

Vi consigliamo di visitare questo luogo suggestivo al tramonto, così da immergervi in un’atmosfera romantica e tranquilla.