Etna

ENGLISH:

Etna is the biggest active volcano of Europe and it is located in Sicily. It is one of the highest of the world, but its height changes very ofter because of the accumulation of materials on its top. In 2013 it was recognized as a world Heritage by UNESCO. The natural enviroment which surrounds it consitutes the natural park of Etna from 1987; which can be visited by natural trails. In its landscape there are some cones, born from the various eruption over time, which can be visited by tht tourists. Moreover, there are more than 200 caves, among which the Cave of th Gelo, inside where there was formed a perennial glacier. You can also visit other beautiful places inside the park: the Valley of the Bove, a volcanic cavity; the Banca (Bank) and Sentiero (Path) of the Germoplasma, which were built to the conservation of plant genetic heritage; the Caves of the Alcantara.

Etna is the symbol of Sicily and its panorama is breathtaking: you have to visit it.

Advice: wear warm and winter clothing: the wind is really cold!

ITALIANO:

L’Etna è il più grande vulcano attivo in Europa e si trova in Sicilia. È anche uno dei più alti del mondo, ma la sua altezza varia molto spesso a causa dell’accumulo di materiale sulla sommità. Nel 2013 è stato riconosciuto come uno dei Patrimoni del mondo dall’UNESCO. L’ambiente naturale che lo circonda costituisce il parco naturale dell’Etna dal 1987, visitabile tramite sentieri naturali. Il paesaggio è costellato di coni “avventizi”, nati dalle varie eruzioni avvenute nel corso del tempo, che possono essere visitati dai turisti. Inoltre, sono presenti oltre 200 grotte, tra le quali la Grotta del Gelo, al cui interno si è formato un ghiacciaio perenne. Potete anche visitare altri luoghi suggestivi all’interno del parco: Valle del Bove, una depressione vulcanica; la Banca e il Sentiero del Germoplasma, realizzati per la conservazione del patrimonio genetico vegetale; le Grotte dell’Alcantara.

L’Etna è il simbolo della Sicilia e il panorama che offre è veramente mozzafiato: è da visitare.

Consiglio: vestitevi con indumenti pesanti e invernali: il vento che soffia è freddissimo!