Family of Travellers

Impressions from the World

Bronzi di Riace

ENGLISH:

The Riace’s Bronzes are a couple of statues belonging to the Greek civilization of the V century B.C. and made of bronze. They were found in 1972 near Riace, in the province of Reggio Calabria. They are two of the most important works dating back to the Hellenic period and they represent two naked warriors. They are called Bronze A (Polinice) and Bronze B (Eteocle) since they present some little differences: the first one seems more nervous and tense; while the second one is more calm and relaxed. Since there is no reliable information, there have been made some assumptions: they were probably holding a shiled whith one arm, and with the other a weapon; in order to the different techniques, some people think they were made by two different artists or in different eras.

It was made up a theory according to which, by the study of the temple of Olimpia, the two statues were made by the two sculptors Agelada from Argo and Alcamene from Lemno and were dedicated to the legend of the “Seven in Thebes”.

They are located in the National Archeologic Museum of Reggio Calabria. the room in which they are preserved is visitable only by a few people in turn, so we suggets you to visit it during the days of the week (not in the weekend).

ITALIANO:

I Bronzi di Riace sono una coppia di statue appartenenti alla civiltà greca del V secolo a.C. e realizzate in bronzo. Sono state ritrovate nel 1972 vicino Riace, in provincia di Reggio Calabria. Sono tra le opere più importanti risalenti al periodo ellenico e raffigurano due guerrieri nudi. Sono chiamati Bronzo A (Polinice) e Bronzo B (Eteocle) poichè presentano alcune piccole differenze: il primo sembra più nervoso e teso; il secondo invece è più calmo e rilassato. Non avendo informazioni certe, sono state fatte alcune ipotesi: forse impugnavano con un braccio uno scudo e con l’altro un’arma; per le tecniche di realizzazione differenti, si pensa siano state realizzate o da scultori diversi, o in epoche differenti.

È stata messa a punto una tesi, secondo cui, tramite lo studio del tempio di Olimpia, i due bronzi siano stati realizzati dagli scultori Agelada di Argo e Alcamene di Lemno, e siano stati dedicati alla leggende dei “Sette a Tebe”.

Si trovano al Museo Archeologico Nazionale di Reggio Calabria. La stanza in cui sono conservati è visitabile solo da poche persone alla volta, quindi vi consigliamo di andarci in giorni settimanali, in cui non vi è molta gente.

249 Replies to “Bronzi di Riace”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *