Terme di Bagno Vignoni

ENGLISH:

Bagno Vignoni is a village which is located inside the Park of Val D’Orcia, in Tuscany. It was recognized as a World Heritage by Unesco mostly for its waters that flow at 49 degrees. This place was know since 1170 and was attended by important characters such as the emperor Federico I, Pope Pio II Piccolomini, Santa Caterina from Siena and Lorenzo il Magnifico. Bagno Vignoni thermal baths, thanks to sunlight that reflects on the waters, are a really fascinating and spectacular place. Although diving is prohibited, people can still have relaxing baths and spa treatements in the Health Centre Le Terme, which is near the village. bagno Vignoni is located near other importants places which can be visited by the tourists: the villages of Pienza and Montalcino, the Park of the Monte Amiata and all the Val D’Orcia.

ITALIANO:

Bagno Vignoni è un borgo che si trova nel Parco della Val d’Orcia, in Toscana. È stato riconosciuto come Patrimonio mondiale dall’Unesco principalmente per le sue acque che sgorgano a 49°C. Questo luogo era noto già nel 1170 e frequentato da importanti personaggi quali l’imperatore Federico I, Papa Pio II Piccolomini, Santa Caterina da Siena e Lorenzo il Magnifico. Le terme di Bagno Vignoni, grazie alla luce del sole che si riflette sulle acque cristalline, sono un luogo molto affascinante e spettacolare. Nonostante non ci si possa più immergere completamente nelle acque di questa enorme piscina, si possono comunque fare bagni rilassanti e cure termali nel Centro Benessere Le Terme, molto vicino alla località in questione. Il borgo è vicinissimo ad altri luoghi importanti e che i turisti possono visitare: i borghi di Pienza e Montalcino, il Parco del Monte Amiata e tutta la Val D’Orcia.