Abbey of San Galgano
24 June 2020
ENGLISH:
The Abbey of San Galgano is located a few kilometres from Siena, in Tuscany. It is a cistercian abbey and it was built between 1218 and 1288 near the river Merse. It has the typical characteristics of gothic churches: latin cross plan, capitals, cloister, bell tower. In 1789 the church was abandoned but, nevertheless, it has been recently renovated, becoming one of the most interesting medieval monuments to visit. But what most impresses the tourists is the legend of the sword which was stuck by San Galgano in a stone inside the chapel of Montesiepi, which is 200 metres from the Abbey.
ITALIANO:
L’Abbazia di San Galgano si trova a pochi chilometri da Siena, in Toscana. È un’abbazia cistercense ed è stata costruita introno al 1218 ed il 1288 vicino al fiume Merse. Essa presenta le tipiche caratteristiche delle chiese gotiche: pianta a croce latina, capitelli, chiostro, campanile, sala capitolare. Nel 1789 la chiesa venne abbandonata, ma, nonostante ciò, è stata recentemente ristrutturata, diventando uno dei monumenti medievali più interessanti da visitare. Ma ciò che più attira i visitatori è la leggenda della spada conficcata dallo stesso San Galgano in una roccia all’interno della cappella di Montesiepi, che dista circa 200 metri dall’Abbazia.
