Teatro Greco di Siracusa
23 June 2020
ENGLISH:
The theatre of Siracusa is located inside the archaelogical park of Neapolis and it was built between 238 and 215 B.C. by the architect Damocopo. It has a capacity of 10.000 spectators and its shape reflects the model of the greek theatre, built for stage performances such as tragedies and comedies. It has semicircular and concave shape in order to have a good acoustics. It was divided in three parts: the cavea, the one for the public; the scene, the one for the actors; the orchestra, the one for musicians and singers. The theatre was renovated in roman times with the purpose of hosting gladiator fights. The theatre dominates the city of Siracusa and it offers a fascinating view. Since 1914, in its inside have been held some theatrical performances of greek tragediographes of the fifth century.
ITALIANO:
Il teatro di Siracusa si trova all’interno del Parco archeologico della Neapolis ed è stato costruito tra il 238 ed il 215 a.C. dall’architetto Damocopo. Ha una capienza di 10.000 spettatori e la sua forma riflette il modello del teatro greco, costruito per spettacoli scenici come le tragedie e le commedie. Ha forma semicircolare e concava per ottenere una buona acustica. Era diviso in tre parti: la cavea, cioè la parte riservata al pubblico; la scena, quella destinata agli attori; l’orchestra, la parte per i musicisti ed i cantanti. Il teatro è poi stato ristrutturato in epoca romana con lo scopo di ospitare i combattimenti dei gladiatori. Il teatro domina la città di Siracusa e ne offre una fantastica visuale. Dal 1914 al suo interno vengono svolte alcune rappresentazioni teatrali di tragediografi greci del V sec a.C.
